-
1 настоящая горихвостка
adjornit. rouge-queue (Phoenicurus)Dictionnaire russe-français universel > настоящая горихвостка
-
2 настоящая горихвостка
adjornit. Rotschwanz (Phoenicurus)Универсальный русско-немецкий словарь > настоящая горихвостка
-
3 горихвостка, настоящая
—1. LAT Phoenicurus ( Forster)2. RUS (настоящая) горихвостка f3. ENG redstart4. DEU Rotschwanz m5. FRA rouge-queue mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, настоящая
-
4 горихвостка
—1. LAT Phoenicurus ( Forster)2. RUS (настоящая) горихвостка f3. ENG redstart4. DEU Rotschwanz m5. FRA rouge-queue mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка
-
5 redstart
—1. LAT Phoenicurus ( Forster)2. RUS (настоящая) горихвостка f3. ENG redstart4. DEU Rotschwanz m5. FRA rouge-queue m1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des murailles2. RUS горихвостковый певун m3. ENG redstart4. DEU —5. FRA — -
6 Rotschwanz
сущ.1) общ. каменный дрозд (Monticola saxatilis)2) зоол. краснохвост (Dasychira pudibunda)3) энт. шерстолапка стыдливая (ëàò. Dasychira pudibunda)4) орнит. горихвостка (Phoenicurus), краснохвостый астрильд (Estrilda caerulescens), настоящая горихвостка (Phoenicurus) -
7 rouge-queue
прил.орнит. настоящая горихвостка (Phoenicurus), горихвостка -
8 Phoenicurus
—1. LAT Phoenicurus ( Forster)2. RUS (настоящая) горихвостка f3. ENG redstart4. DEU Rotschwanz m5. FRA rouge-queue mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phoenicurus
-
9 Rotschwanz
—1. LAT Phoenicurus ( Forster)2. RUS (настоящая) горихвостка f3. ENG redstart4. DEU Rotschwanz m5. FRA rouge-queue m1. LAT Estrilda caerulescens ( Vieillot)2. RUS краснохвостый астрильд m3. ENG lavender [bluish, red-tailed] waxbill, (red-tailed) lavender finch4. DEU Rotschwanz m, Schönbürzel m5. FRA astrild m lavande, bengali m gris-bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotschwanz
-
10 rouge-queue
—1. LAT Phoenicurus ( Forster)2. RUS (настоящая) горихвостка f3. ENG redstart4. DEU Rotschwanz m5. FRA rouge-queue mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rouge-queue
-
11 6954
1. LAT Phoenicurus ( Forster)2. RUS (настоящая) горихвостка f3. ENG redstart4. DEU Rotschwanz m5. FRA rouge-queue mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6954
-
12 6954
1. LAT Phoenicurus ( Forster)2. RUS (настоящая) горихвостка f3. ENG redstart4. DEU Rotschwanz m5. FRA rouge-queue m -
13 6954
1. LAT Phoenicurus ( Forster)2. RUS (настоящая) горихвостка f3. ENG redstart4. DEU Rotschwanz m5. FRA rouge-queue mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6954
-
14 6954
1. LAT Phoenicurus ( Forster)2. RUS (настоящая) горихвостка f3. ENG redstart4. DEU Rotschwanz m5. FRA rouge-queue m
См. также в других словарях:
настоящая горихвостка — tikrosios raudonuodegės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phoenicurus angl. redstart vok. Rotschwanz, m rus. горихвостка, f; настоящая горихвостка, f pranc. rouge queue, m ryšiai: platesnis terminas – kiauliukės siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
горихвостка — tikrosios raudonuodegės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phoenicurus angl. redstart vok. Rotschwanz, m rus. горихвостка, f; настоящая горихвостка, f pranc. rouge queue, m ryšiai: platesnis terminas – kiauliukės siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Phoenicurus — tikrosios raudonuodegės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phoenicurus angl. redstart vok. Rotschwanz, m rus. горихвостка, f; настоящая горихвостка, f pranc. rouge queue, m ryšiai: platesnis terminas – kiauliukės siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Rotschwanz — tikrosios raudonuodegės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phoenicurus angl. redstart vok. Rotschwanz, m rus. горихвостка, f; настоящая горихвостка, f pranc. rouge queue, m ryšiai: platesnis terminas – kiauliukės siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
redstart — tikrosios raudonuodegės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phoenicurus angl. redstart vok. Rotschwanz, m rus. горихвостка, f; настоящая горихвостка, f pranc. rouge queue, m ryšiai: platesnis terminas – kiauliukės siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
rouge-queue — tikrosios raudonuodegės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phoenicurus angl. redstart vok. Rotschwanz, m rus. горихвостка, f; настоящая горихвостка, f pranc. rouge queue, m ryšiai: platesnis terminas – kiauliukės siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
tikrosios raudonuodegės — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phoenicurus angl. redstart vok. Rotschwanz, m rus. горихвостка, f; настоящая горихвостка, f pranc. rouge queue, m ryšiai: platesnis terminas – kiauliukės siauresnis terminas – baltabruvė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Семейство дроздовые — Первая из этих групп может быть названа дроздовыми. Плюсна их спереди покрыта сплошной роговой оболочкой, а птенцы отличаются от взрослых крапчатым оперением. Дроздовые живут во всех частях света, Рейхенов относит к ним до 280 видов**. *… … Жизнь животных
